maclalalaweblog: 天才ジョブズ(iGenius)

そんなひとり Michael S. Malone(ABCNews.com のコラムニスト)がウォールストリートジャーナルに読み応えのある記事を書いている。「iGenius」(天才ジョブズ)だ。

shiro さんによる iGenuis 日本語訳。

この10年というもの(PC 時代の初めからということならさらに10年)、彼はハイテクの舞台で最も心を奪われる、最も実り多いショーを演じてきた。せめてあと10年、彼がさらに続けてくれることを祈ろうではないか。

ジョブス氏には長生きして頑張って欲しいですね!

開を目論む。メーカー直販がほとんど実現していない日本の携帯電話市場で、日本人に馴染みの薄いスマートフォンをどのような戦略で売っていくのだろうか。一方、世界市場で振るわない日本メーカーは、日本市場という「最後の砦」をどのように守っていくのだろうか、興味は尽きない。(アイキットソリューションズ 生島大嗣)

ジョブス氏にはぜひ iPhone を日本で発売して欲しいですね。日本メーカーにも良い刺激になると思います。